🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.182.02

Rigveda · Mandala 10, Sukta 182 · Verse 10.182.2

rigvedamandala-10sukta-182तपुर्मूर्धा बार्हस्पत्यःबृहस्पतिःत्रिष्टुप्Wisdom HymnPrayer HymnKnowledgeSpeechwisdom-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

नरा॒शंसो॑ नोऽवतु प्रया॒जे शं नो॑ अस्त्वनुया॒जो हवे॑षु । क्षि॒पदश॑स्ति॒मप॑ दुर्म॒तिं ह॒न्नथा॑ कर॒द्यज॑मानाय॒ शं योः

narāśaṃso no'vatu prayāje śaṃ no astvanuyājo haveṣu kṣipadaśastimapa durmatiṃ hannathā karadyajamānāya śaṃ yoḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

May men’s praise protect us at the rite; may our sacrifice be auspicious, may bounty be with the worshippers. The slayer of evil intent, protector of the sacrificer, speed blessings for both.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

May Narāśaṃsa protect us at the Prayāja rite; may he be (the giver of) felicity to us as theAnuyāja (divinity) at oblations; may Bṛhaspati hurl down the inglorious (enemy), may he baffle the malevolent,and bestow upon the sacrificer health and prosperity.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

May Naratarhsa aid us at Prayaja: blest be our Anuyaja at invokings. May he repel the curse, and chase ill-feeling, and give the sacrificer peace and comfort.