🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.180.01

Rigveda · Mandala 10, Sukta 180 · Verse 10.180.1

rigvedamandala-10sukta-180जय ऐन्द्रःइन्द्रःत्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

प्र स॑साहिषे पुरुहूत॒ शत्रू॒ञ्ज्येष्ठ॑स्ते॒ शुष्म॑ इ॒ह रा॒तिर॑स्तु । इन्द्रा भ॑र॒ दक्षि॑णेना॒ वसू॑नि॒ पतिः॒ सिन्धू॑नामसि रे॒वती॑नाम्

pra sasāhiṣe puruhūta śatrūñjyeṣṭhaste śuṣma iha rātirastu indrā bhara dakṣiṇenā vasūni patiḥ sindhūnāmasi revatīnām

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

I will sturdily strive, priest of the people, you the foremost in victory; may this night here be gentle. Indra, laden toward the south, lord of possessions, like the Sindhu, of the Revatīs.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Indra, invoked of many, you triumph over your enemies; pre-eminent is your strength, may yourgenerosity be shown on this occasion; bring treasures with your right hand; you are the lord of thewealth-conveying rivers.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

O MUCH-INVOKED, thou hast subdued thy foemen: thy might is loftiest; here display thy bounty. In thy right hand, O Indra, bring us treasures: thou art the Lord of rivers filled with riches.