🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.018.06

Rigveda · Mandala 10, Sukta 18 · Verse 10.18.6

rigvedamandala-10sukta-18संकुसुको यामायनः१-४ मृत्युः५ धाता६ त्वष्टा७-१४ पितृमेधः१४ प्रजापतिर्वात्रिष्टुप्११ प्रस्तारपंक्तिः१३ जगती १४ अनुष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

आ रो॑ह॒तायु॑र्ज॒रसं॑ वृणा॒ना अ॑नुपू॒र्वं यत॑माना॒ यति॒ ष्ठ । इ॒ह त्वष्टा॑ सु॒जनि॑मा स॒जोषा॑ दी॒र्घमायुः॑ करति जी॒वसे॑ वः

ā rohatāyurjarasaṃ vṛṇānā anupūrvaṃ yatamānā yati ṣṭha iha tvaṣṭā sujanimā sajoṣā dīrghamāyuḥ karati jīvase vaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

May age increase, selecting matured bodies in order, striving to attain their stature. Here the Skillful (Tvashtri) makes good births and grants long life; may he make you live.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

(You kinsmen of the dead man), choosing old age, attain length of life, striving one after the other, howmany soever you may be; may Tvaṣṭā, the creator.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Live your full lives ap! find old age delightful, all of you striving one behind the other. May Tvastar, maker of fair things, be gracious and lengthen out the days of your existence.