🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.170.02

Rigveda · Mandala 10, Sukta 170 · Verse 10.170.2

rigvedamandala-10sukta-170विभ्राट् सौर्यःसूर्यःजगती४ आस्तारपंक्तिःSolar HymnAditya HymnIlluminationLife Energysolar-hymnaditya-hymnlife-energy

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

वि॒भ्राड्बृ॒हत्सुभृ॑तं वाज॒सात॑मं॒ धर्म॑न्दि॒वो ध॒रुणे॑ स॒त्यमर्पि॑तम् । अ॒मि॒त्र॒हा वृ॑त्र॒हा द॑स्यु॒हन्त॑मं॒ ज्योति॑र्जज्ञे असुर॒हा स॑पत्न॒हा

vibhrāḍbṛhatsubhṛtaṃ vājasātamaṃ dharmandivo dharuṇe satyamarpitam amitrahā vṛtrahā dasyuhantamaṃ jyotirjajñe asurahā sapatnahā

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Let him drink the mighty, splendidly adorned treasure of the Vājas (powers), the law of heaven and earth: truth placed firmly. Slayer of enemies, slayer of Vṛtra, destroy the foes, the light-known, enemy of Asuras, slayer of foes.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The radiant light is born mighty, well-cherished, the abundant bestower of food, eternal, deposited inthe supporting sustainer of the sky, the slayer of adversaries, the slayer of the Vṛtras, abundantly slaying theDasyus, the slayer of the Asuras, the slayer of rivals.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Radiant, as high Truth, cherished, best at winning strength, Truth based upon the statute that supports the heavens, He rose, a light, that kills Vrtras and enemies, best slayer of the Dasyus, Asuras, and foes.