Rigveda 10.167.04
Rigveda · Mandala 10, Sukta 167 · Verse 10.167.4
Vedic Classification
Sanskrit Original
प्रसू॑तो भ॒क्षम॑करं च॒रावपि॒ स्तोमं॑ चे॒मं प्र॑थ॒मः सू॒रिरुन्मृ॑जे । सु॒ते सा॒तेन॒ यद्याग॑मं वां॒ प्रति॑ विश्वामित्रजमदग्नी॒ दमे॑
prasūto bhakṣamakaraṃ carāvapi stomaṃ cemaṃ prathamaḥ sūrirunmṛje sute sātena yadyāgamaṃ vāṃ prati viśvāmitrajamadagnī dame
Born, making food and roaming, this first heroic praise washes away impurity. If with that son the sacred rites come to you — O Viśvāmitra, Jamadagni, subdue (them).
Enjoined by you, I have prepared the food at the (sacrifice) about to be performed, and as chiefworshipper I complete this hymn of praise. (Indra speaks): The Soma being poured out in your respectivedwellings, O Viśvāmitra and Jamadagni, (offer praise) when I come with (the wealth) which I am going todistribute.
1, too, urged on, have had my portion, in the bowl, and as first Prince I drew forth this my hymn of praise, When with the prize I came unto the flowing juice, O Visvamitra, Jamadagni, to your home.