🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.160.05

Rigveda · Mandala 10, Sukta 160 · Verse 10.160.5

rigvedamandala-10sukta-160पूरणो वैश्वामित्रःइन्द्रःत्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अ॒श्वा॒यन्तो॑ ग॒व्यन्तो॑ वा॒जय॑न्तो॒ हवा॑महे॒ त्वोप॑गन्त॒वा उ॑ । आ॒भूष॑न्तस्ते सुम॒तौ नवा॑यां व॒यमि॑न्द्र त्वा शु॒नं हु॑वेम

aśvāyanto gavyanto vājayanto havāmahe tvopagantavā u ābhūṣantaste sumatau navāyāṃ vayamindra tvā śunaṃ huvema

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Horses, kine, or cattle were yoked; we offered the oblation coming close. Adorned are you in good counsel, newly fashioned; we, Indra, invoke you with a clear prayer.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Wishing for horses, for cattle, for food, we invoke you, Indra, that you may come; abiding within yournew favour we invoke you, Indra, the giver of happiness.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

We call on thee to come to us, desirous of goods and spoil, of cattle, and of horses. For thy new love and favour are we present: let us invoke thee, Indra, as our welfare.