🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.160.04

Rigveda · Mandala 10, Sukta 160 · Verse 10.160.4

rigvedamandala-10sukta-160पूरणो वैश्वामित्रःइन्द्रःत्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अनु॑स्पष्टो भवत्ये॒षो अ॑स्य॒ यो अ॑स्मै रे॒वान्न सु॒नोति॒ सोम॑म् । निर॑र॒त्नौ म॒घवा॒ तं द॑धाति ब्रह्म॒द्विषो॑ ह॒न्त्यना॑नुदिष्टः

anuspaṣṭo bhavatyeṣo asya yo asmai revānna sunoti somam niraratnau maghavā taṃ dadhāti brahmadviṣo hantyanānudiṣṭaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Unmissable is he who listens to Soma for him; the generous with treasures does not place him among enemies — Brahma-killers slay not as commanded.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

He is mindful of him who, as a rich man, offers Soma to him; possessed of riches (Indra) holds him inhis hand, and unsolicited destroys (his enemies) who hate the Brāhmaṇa.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

He looks with Ioving favour on the mortal who, like a rich man, pours for him the Soma. Maghavan in his bended arm supports him: he slays, unasked, the men who hate devotion.