Rigveda 10.160.01
Rigveda · Mandala 10, Sukta 160 · Verse 10.160.1
Vedic Classification
Sanskrit Original
ती॒व्रस्या॒भिव॑यसो अ॒स्य पा॑हि सर्वर॒था वि हरी॑ इ॒ह मु॑ञ्च । इन्द्र॒ मा त्वा॒ यज॑मानासो अ॒न्ये नि री॑रम॒न्तुभ्य॑मि॒मे सु॒तासः॑
tīvrasyābhivayaso asya pāhi sarvarathā vi harī iha muñca indra mā tvā yajamānāso anye ni rīramantubhyamime sutāsaḥ
Protect this intense strength of his, entirely, O bearer of all, withdraw it here and leave not. Indra, may other sacrificers not impede you; these offspring I implore.
Drink, Indra, of this sharp (Soma, which is) combined with sacrificial food, unyoke here your bay
TASTE this strong draught enriched with offered viands: with all thy chariot here unyoke thy Coursers. Let not those other sacrificers stay thee, Indra: these juices shed for thee are ready.