🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.160.01

Rigveda · Mandala 10, Sukta 160 · Verse 10.160.1

rigvedamandala-10sukta-160पूरणो वैश्वामित्रःइन्द्रःत्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

ती॒व्रस्या॒भिव॑यसो अ॒स्य पा॑हि सर्वर॒था वि हरी॑ इ॒ह मु॑ञ्च । इन्द्र॒ मा त्वा॒ यज॑मानासो अ॒न्ये नि री॑रम॒न्तुभ्य॑मि॒मे सु॒तासः॑

tīvrasyābhivayaso asya pāhi sarvarathā vi harī iha muñca indra mā tvā yajamānāso anye ni rīramantubhyamime sutāsaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Protect this intense strength of his, entirely, O bearer of all, withdraw it here and leave not. Indra, may other sacrificers not impede you; these offspring I implore.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Drink, Indra, of this sharp (Soma, which is) combined with sacrificial food, unyoke here your bay

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

TASTE this strong draught enriched with offered viands: with all thy chariot here unyoke thy Coursers. Let not those other sacrificers stay thee, Indra: these juices shed for thee are ready.