🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.157.04

Rigveda · Mandala 10, Sukta 157 · Verse 10.157.4

rigvedamandala-10sukta-157भुवन आप्त्यःसाधनो वा भौवनःविश्वेदेवाःद्विपदा त्रिष्टुप्Deity HymnVishvedeva HymnUniversal PrayerBlessingdeity-hymnvishvedeva-hymnuniversal-prayer

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

ह॒त्वाय॑ दे॒वा असु॑रा॒न्यदाय॑न्दे॒वा दे॑व॒त्वम॑भि॒रक्ष॑माणाः

hatvāya devā asurānyadāyandevā devatvamabhirakṣamāṇāḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

The gods slew demonic foes and gave to the gods the godly rule, protecting it fearlessly.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

When the gods returned (home), after slaying the asuras, (then were) the deities protecting theirdivinity.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

As when the Gods came, after they had slaughtered the Asuras, keeping safe their Godlike nature,