Rigveda 10.015.04
Rigveda · Mandala 10, Sukta 15 · Verse 10.15.4
Vedic Classification
Sanskrit Original
बर्हि॑षदः पितर ऊ॒त्य१॒॑र्वागि॒मा वो॑ ह॒व्या च॑कृमा जु॒षध्व॑म् । त आ ग॒ताव॑सा॒ शंत॑मे॒नाथा॑ नः॒ शं योर॑र॒पो द॑धात
barhiṣadaḥ pitara ūtya1rvāgimā vo havyā cakṛmā juṣadhvam ta ā gatāvasā śaṃtamenāthā naḥ śaṃ yorarapo dadhāta
Fathers, the Barhis (priests) have advanced; accept the oblation and purify. May those who have come bring peaceful bliss to us and place favor upon our bodies.
Pitṛs, Barhiṣads, protect (us who are) in your presence; we have made these oblations for you,accept them; come with your most felicitous protection, and bestow upon us health and happiness; and pardonfrom sin.
Fathers who sit on sacred grass, come, help us: these offerings have we made for you; accept them. So come to us with most auspicious favour, and give us health and strength without a trouble.