🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.015.10

Rigveda · Mandala 10, Sukta 15 · Verse 10.15.10

rigvedamandala-10sukta-15शङ्खो यामायनःपितरःत्रिष्टुप्११ जगतीDeity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

ये स॒त्यासो॑ हवि॒रदो॑ हवि॒ष्पा इन्द्रे॑ण दे॒वैः स॒रथं॒ दधा॑नाः । आग्ने॑ याहि स॒हस्रं॑ देवव॒न्दैः परैः॒ पूर्वैः॑ पि॒तृभि॑र्घर्म॒सद्भिः॑

ye satyāso havirado haviṣpā indreṇa devaiḥ sarathaṃ dadhānāḥ āgne yāhi sahasraṃ devavandaiḥ paraiḥ pūrvaiḥ pitṛbhirgharmasadbhiḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Those truthful ones who brought the offering, rich in oblation, made a chariot for Indra with the gods. Come, Agni, with thousands of divine powers, together with former fathers, and kindle the warmth with rites.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Come, Agni, with thousands of Pitṛs, of both past and future (time), frequenters of sacrifices, eulogistsof the gods; those who are true, who feed on oblations, and drink oblations, possessing equality with Indra andthe gods.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Come, Agni, come with countless ancient Fathers, dwellers in light, primeval, God-adorers, Eaters and drinkers of oblations, truthful, who travel with the Deities and Indra.