🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.149.05

Rigveda · Mandala 10, Sukta 149 · Verse 10.149.5

rigvedamandala-10sukta-149अर्चन् हैरण्यस्तूपःसवितात्रिष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

हिर॑ण्यस्तूपः सवित॒र्यथा॑ त्वाङ्गिर॒सो जु॒ह्वे वाजे॑ अ॒स्मिन् । ए॒वा त्वार्च॒न्नव॑से॒ वन्द॑मानः॒ सोम॑स्येवां॒शुं प्रति॑ जागरा॒हम्

hiraṇyastūpaḥ savitaryathā tvāṅgiraso juhve vāje asmin evā tvārcannavase vandamānaḥ somasyevāṃśuṃ prati jāgarāham

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

As a golden urn the Angirases offer to Savitar in the sacrifice; thus, praising and offering, wake the portion of Soma at its beam.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

As Hiraṇyastūpa, the Aṅgirasa, summoned you to this food, so I, praising you for your protection,watch before you as (worshippers) watch before the filament of the Soma.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Like the Angirasa Hiranvastupa, I call thee, Savitar, to this achievement: So worshipping and lauding thee for favour I watch for thee as for the stalk of Soma.