🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.149.03

Rigveda · Mandala 10, Sukta 149 · Verse 10.149.3

rigvedamandala-10sukta-149अर्चन् हैरण्यस्तूपःसवितात्रिष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

प॒श्चेदम॒न्यद॑भव॒द्यज॑त्र॒मम॑र्त्यस्य॒ भुव॑नस्य भू॒ना । सु॒प॒र्णो अ॒ङ्ग स॑वि॒तुर्ग॒रुत्मा॒न्पूर्वो॑ जा॒तः स उ॑ अ॒स्यानु॒ धर्म॑

paścedamanyadabhavadyajatramamartyasya bhuvanasya bhūnā suparṇo aṅga saviturgarutmānpūrvo jātaḥ sa u asyānu dharma

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

After that another was born, the sacrificer of the immortal world’s expanse. Savita, winged, born before, Garutman, is his law and order.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Afterwards arose this other adorable (deity), together with the host of the immortal world, thebrightwinged Garutmat, born before Savitā obeyed his law.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Then, with a full crowd of Immortal Beings, this other realm came later, high and holy. First, verily, Savitar's strong-pinioned Eagle was born: and he obeys his law for ever.