🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.148.04

Rigveda · Mandala 10, Sukta 148 · Verse 10.148.4

rigvedamandala-10sukta-148पृथुर्वैन्यःइन्द्रःत्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

इ॒मा ब्रह्मे॑न्द्र॒ तुभ्यं॑ शंसि॒ दा नृभ्यो॑ नृ॒णां शू॑र॒ शवः॑ । तेभि॑र्भव॒ सक्र॑तु॒र्येषु॑ चा॒कन्नु॒त त्रा॑यस्व गृण॒त उ॒त स्तीन्

imā brahmendra tubhyaṃ śaṃsi dā nṛbhyo nṛṇāṃ śūra śavaḥ tebhirbhava sakraturyeṣu cākannuta trāyasva gṛṇata uta stīn

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

These mighty Indras I praise for you—givers of cattle, heroic among men. May they be with you, powerful in deeds; protect and sustain the flocks and the hills.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

To you, Indra, have these prayers been addressed grant, O hero, strength to the leaders of men; be ofone mind with those in whom you delight, and protect those who praise you, and the worshippers who standround about.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

These holy prayers, O Indra, have I sung thee: grant to the men the strength of men, thou Hero. Be of one mind with those in whom thou joyest: keep thou the singers safe and their companions.