The wilderness does not slay another nor does it encounter the other. For the taste of fruit they seek as desire draws them to a pleasant spot.

But Araṇyāni injures no one unless some other assail him; feeding upon the sweet fruit, hepenetrates at will.

The Goddess never slays, unless some murderous enemy approach. Man eats of savoury fruit and then takes, even as he wills, his rest.