🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.144.02

Rigveda · Mandala 10, Sukta 144 · Verse 10.144.2

rigvedamandala-10sukta-144तार्क्ष्र्यः सुपर्णःयामायन ऊर्ध्वकृशनो वाइन्द्रःगायत्री२ बृहती५ सतोबृहती६ विष्टारपंक्तिःDeity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अ॒यम॒स्मासु॒ काव्य॑ ऋ॒भुर्वज्रो॒ दास्व॑ते । अ॒यं बि॑भर्त्यू॒र्ध्वकृ॑शनं॒ मद॑मृ॒भुर्न कृत्व्यं॒ मद॑म्

ayamasmāsu kāvya ṛbhurvajro dāsvate ayaṃ bibhartyūrdhvakṛśanaṃ madamṛbhurna kṛtvyaṃ madam

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

This mighty, potent poet among us — Vṛbhu — bore it; he sustained it, drawing up strength without pride, not making it arrogant.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

This (Indra), adorable among us and brilliant, is a thunderbolt for the donor (of the oblation against hisfoes); he cherishes the exhilarating (worshipper) ūrdhvakṛśana, as Ṛbhu (cherishes) the exhilaratingcelebrator of holy rites.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Here, by us, for the worshipper, is the wise bolt that works with skill. It brings the bubbling beverage as a dexterous man brings the effectual strong drink.