Rigveda 10.137.05
Rigveda · Mandala 10, Sukta 137 · Verse 10.137.5
rigvedamandala-10sukta-137७१ भरद्वाज:२ कश्यपः३ गौतमः४ अत्रिः५ विश्वामित्रः६ जमदग्निः७ वसिष्ठःविश्वेदेवाःअनुष्टुप्Deity HymnVishvedeva HymnUniversal PrayerBlessingdeity-hymnvishvedeva-hymnuniversal-prayer
Vedic Classification
Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—
Sanskrit Original
त्राय॑न्तामि॒ह दे॒वास्त्राय॑तां म॒रुतां॑ ग॒णः । त्राय॑न्तां॒ विश्वा॑ भू॒तानि॒ यथा॒यम॑र॒पा अस॑त्
trāyantāmiha devāstrāyatāṃ marutāṃ gaṇaḥ trāyantāṃ viśvā bhūtāni yathāyamarapā asat
3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated
May the Marut hosts protect here and there; may they protect all beings as though dispelling nonexistence.
May the gods give (us) protection in this world, may the company of the Maruts protect us, may allbeings grant protection so that this (person n) may be free from sin.
Here let the Gods deliver him, the Maruts' band deliver him: All things that be deliver him that he be freed from his disease.