🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.137.03

Rigveda · Mandala 10, Sukta 137 · Verse 10.137.3

rigvedamandala-10sukta-137१ भरद्वाज:२ कश्यपः३ गौतमः४ अत्रिः५ विश्वामित्रः६ जमदग्निः७ वसिष्ठःविश्वेदेवाःअनुष्टुप्Deity HymnVishvedeva HymnUniversal PrayerBlessingdeity-hymnvishvedeva-hymnuniversal-prayer

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

आ वा॑त वाहि भेष॒जं वि वा॑त वाहि॒ यद्रपः॑ । त्वं हि वि॒श्वभे॑षजो दे॒वानां॑ दू॒त ईय॑से

ā vāta vāhi bheṣajaṃ vi vāta vāhi yadrapaḥ tvaṃ hi viśvabheṣajo devānāṃ dūta īyase

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Bring the healing wind, bring the moistening wind. You indeed are the universal healer, messenger of the gods; come hither.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Breathe, wind, medicinal balm; blow away, wind, all evil; for you are the universal medicine, you moveas the messenger of the gods.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Hither, O Wind, blow healing balm, blow all disease away, thou Wind; For thou who hast all medicine comest as envoy of the Gods.