🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.136.06

Rigveda · Mandala 10, Sukta 136 · Verse 10.136.6

rigvedamandala-10sukta-136जूतिः२ वातजूतिः३ विप्रजूतिः४ वृषाणकः५ करिक्रतः६ एतशः ७ ऋष्यश्रृंगः (एते वातरशना मुनयः)केशिनः = अग्नि-सूर्य-वायवःअनुष्टुप्Deity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अ॒प्स॒रसां॑ गन्ध॒र्वाणां॑ मृ॒गाणां॒ चर॑णे॒ चर॑न् । के॒शी केत॑स्य वि॒द्वान्सखा॑ स्वा॒दुर्म॒दिन्त॑मः

apsarasāṃ gandharvāṇāṃ mṛgāṇāṃ caraṇe caran keśī ketasya vidvānsakhā svādurmadintamaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Among apsaras, gandharvas, and deer grazing on the plains, who is the wise friend of Keśī that delights the assembly?

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Wandering in the track of the Apsarasas and the Gandharvas, and the wild beasts, the radiant (Sun),cognizant of all that is knowable, (is my) sweet and most delightful friend.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Treading the path of sylvan beasts, Gandharvas, and Apsarases, He with long locks, who knows the wish, is a sweet most delightful friend