Rigveda 10.134.02
Rigveda · Mandala 10, Sukta 134 · Verse 10.134.2
Vedic Classification
Sanskrit Original
अव॑ स्म दुर्हणाय॒तो मर्त॑स्य तनुहि स्थि॒रम् । अ॒ध॒स्प॒दं तमीं॑ कृधि॒ यो अ॒स्माँ आ॒दिदे॑शति दे॒वी जनि॑त्र्यजीजनद्भ॒द्रा जनि॑त्र्यजीजनत्
ava sma durhaṇāyato martasya tanuhi sthiram adhaspadaṃ tamīṃ kṛdhi yo asmām̐ ādideśati devī janitryajījanadbhadrā janitryajījanat
Now drive away the hateful one from the mortal's stable frame; cleave the lower realm, O goddess who first gave command — benevolent mother who bore heroes.
Enfeeble the strength of the malicious man, cast under foot him who tries to kill us; the divineprogenitress has given you birth, the auspicious progenitress has given you birth.
Relax that mortal's stubborn strength whose heart is bent on wickedness. Trample him down beneath thy feet who watches for and aims at us. The Goddess Mother brought thee forth, the Blessed Mother gave thee life.