🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.132.06

Rigveda · Mandala 10, Sukta 132 · Verse 10.132.6

rigvedamandala-10sukta-132शकपूतो नार्मेधःमित्रावरुणौ१ द्युभूम्यश्विनःविराड्रूपा१ न्यङ्कुसारिणी६ प्रस्तारपंक्तिः७ महासतोबृहतीDeity HymnMitra-Varuna HymnCosmic OrderGracedeity-hymnmitra-varuna-hymncosmic-order

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

यु॒वोर्हि मा॒तादि॑तिर्विचेतसा॒ द्यौर्न भूमिः॒ पय॑सा पुपू॒तनि॑ । अव॑ प्रि॒या दि॑दिष्टन॒ सूरो॑ निनिक्त र॒श्मिभिः॑

yuvorhi mātāditirvicetasā dyaurna bhūmiḥ payasā pupūtani ava priyā didiṣṭana sūro ninikta raśmibhiḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

O Aditi — mother of you all — the sky and earth with their waters are fresh by your thought; the shining hero gave the beloved boon, sending down rays.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

O (Mitra and Varuṇa), endowed with various wisdom, your mother Aditi, the earth, (is) for thepurification (of all things) by its libations, as the heaven (purifies by its rain); you display before us precious(treasures), and wash us with the sun's rays.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Your Mother Aditi, ye wise, was purified with water even as earth is purified from heaven. Show love and kindness here below: wash her in rays of heavenly light.