🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.125.04

Rigveda · Mandala 10, Sukta 125 · Verse 10.125.4

rigvedamandala-10sukta-125वागाम्भृणीआत्मात्रिष्टुप्२ जगतीDeity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

मया॒ सो अन्न॑मत्ति॒ यो वि॒पश्य॑ति॒ यः प्राणि॑ति॒ य ईं॑ श‍ृ॒णोत्यु॒क्तम् । अ॒म॒न्तवो॒ मां त उप॑ क्षियन्ति श्रु॒धि श्रु॑त श्रद्धि॒वं ते॑ वदामि

mayā so annamatti yo vipaśyati yaḥ prāṇiti ya īṃ śaṛṇotyuktam amantavo māṃ ta upa kṣiyanti śrudhi śruta śraddhivaṃ te vadāmi

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

He who sees me eating that food, who breathes my life, who hears this utterance—him I teach. They touch me with their counsel; listen, I declare to you with firm faith.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

He who eats food (eats) through me; he who sees, who breathes, who hears what is spoken, does sothrough me; those who are ignorant of me perish; hear you who have hearing, I tell that which is deserving ofbelief.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Through me alone all eat the food that feeds them,-each man who sees, brewhes, hears the word outspoken They know it not, but yet they dwell beside me. Hear, one and all, the truth as I declare it.