🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.125.01

Rigveda · Mandala 10, Sukta 125 · Verse 10.125.1

rigvedamandala-10sukta-125वागाम्भृणीआत्मात्रिष्टुप्२ जगतीDeity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अ॒हं रु॒द्रेभि॒र्वसु॑भिश्चराम्य॒हमा॑दि॒त्यैरु॒त वि॒श्वदे॑वैः । अ॒हं मि॒त्रावरु॑णो॒भा बि॑भर्म्य॒हमि॑न्द्रा॒ग्नी अ॒हम॒श्विनो॒भा

ahaṃ rudrebhirvasubhiścarāmyahamādityairuta viśvadevaiḥ ahaṃ mitrāvaruṇobhā bibharmyahamindrāgnī ahamaśvinobhā

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

I roam with the Rudras, Vasus, the Adityas, and all the gods. I bear Mitra and Varuṇa, I bear Indra and Agni, I bear the Aśvins.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

I proceed with the Rudras, with the Vasus, with the Ādityas, and with the Viśvedevās; I support bothMitra and Varuṇa, Agni and Indra, and the two Aśvinṣ

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

I TRAVEL with the Rudras and the Vasus, with the Adityas and All-Gods I wander.