🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.122.01

Rigveda · Mandala 10, Sukta 122 · Verse 10.122.1

rigvedamandala-10sukta-122चित्रमहा वासिष्ठःअग्निःजगतीः १५ त्रिष्टुप्Deity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

वसुं॒ न चि॒त्रम॑हसं गृणीषे वा॒मं शेव॒मति॑थिमद्विषे॒ण्यम् । स रा॑सते शु॒रुधो॑ वि॒श्वधा॑यसो॒ऽग्निर्होता॑ गृ॒हप॑तिः सु॒वीर्य॑म्

vasuṃ na citramahasaṃ gṛṇīṣe vāmaṃ śevamatithimadviṣeṇyam sa rāsate śurudho viśvadhāyaso'gnirhotā gṛhapatiḥ suvīryam

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

O Vasus, not the marvelous one do I invoke; I call the gentle, the hospitable, the benign. He rejoices—mighty, wide‑ruling Agni, the sacrificer, house‑lord, heroic and excellent.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

I glorify him who is of wonderful radiance like the sun, the desirable, the giver of happiness, the guest(of man), the benevolent. He bestows vigour (upon the worshippers); Agni, the remover of sorrow, the sustaineerof all, the invoker (of the gods), the lord of the mansion.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

I PRAISE the God of wondrous might like Indra, the lovely pleasant Guest whom all must welcome. May Agni, Priest and Master of the household, give hero strength and all-sustaining riches.