🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.121.09

Rigveda · Mandala 10, Sukta 121 · Verse 10.121.9

rigvedamandala-10sukta-121हिरण्यगर्भः प्राजापत्य:कः(प्रजापतिः)त्रिष्टुप्Philosophical HymnCosmological HymnCreationCosmic Orderphilosophical-hymncosmological-hymncosmic-order

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

मा नो॑ हिंसीज्जनि॒ता यः पृ॑थि॒व्या यो वा॒ दिवं॑ स॒त्यध॑र्मा ज॒जान॑ । यश्चा॒पश्च॒न्द्रा बृ॑ह॒तीर्ज॒जान॒ कस्मै॑ दे॒वाय॑ ह॒विषा॑ विधेम

mā no hiṃsījjanitā yaḥ pṛthivyā yo vā divaṃ satyadharmā jajāna yaścāpaścandrā bṛhatīrjajāna kasmai devāya haviṣā vidhema

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

May not the begetter harm the born, whether of earth or of heaven, of truth or of law. Those whom the shining Moon made great, whom the waters expand — to which god shall we offer the oblation?

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

May he do us no harm who is the parent of the earth, or who the unerring support (of the world) begatthe heaven, and who genitive rated the vast and delightful waters -- let us offer worship with an oblation to the divineKa.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Neer may he harm us who is earth's Begetter, nor he whose laws are sure, the heavens' Creator, He who brought forth the great and lucid waters. What God shall we adore with our oblation?