🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.121.06

Rigveda · Mandala 10, Sukta 121 · Verse 10.121.6

rigvedamandala-10sukta-121हिरण्यगर्भः प्राजापत्य:कः(प्रजापतिः)त्रिष्टुप्Philosophical HymnCosmological HymnCreationCosmic Orderphilosophical-hymncosmological-hymncosmic-order

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

यं क्रन्द॑सी॒ अव॑सा तस्तभा॒ने अ॒भ्यैक्षे॑तां॒ मन॑सा॒ रेज॑माने । यत्राधि॒ सूर॒ उदि॑तो वि॒भाति॒ कस्मै॑ दे॒वाय॑ ह॒विषा॑ विधेम

yaṃ krandasī avasā tastabhāne abhyaikṣetāṃ manasā rejamāne yatrādhi sūra udito vibhāti kasmai devāya haviṣā vidhema

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Whom the roaring waters beheld when stirred; where the sun rises and shines — to which god shall we offer the oblation?

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Whom heaven and earth established by his protection, and shining brightly, regarded with their mind,in whom the risen sun shines forth -- let us offer worship with an oblation to the divine Ka.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

To him, supported by his help, two armies embattled look while trembling in their spirit, When over them the risen Sun is shining. What God shall we adore with our oblation?