🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.121.10

Rigveda · Mandala 10, Sukta 121 · Verse 10.121.10

rigvedamandala-10sukta-121हिरण्यगर्भः प्राजापत्य:कः(प्रजापतिः)त्रिष्टुप्Philosophical HymnCosmological HymnCreationCosmic Orderphilosophical-hymncosmological-hymncosmic-order

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

प्रजा॑पते॒ न त्वदे॒तान्य॒न्यो विश्वा॑ जा॒तानि॒ परि॒ ता ब॑भूव । यत्का॑मास्ते जुहु॒मस्तन्नो॑ अस्तु व॒यं स्या॑म॒ पत॑यो रयी॒णाम्

prajāpate na tvadetānyanyo viśvā jātāni pari tā babhūva yatkāmāste juhumastanno astu vayaṃ syāma patayo rayīṇām

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

O Prajapati, you were not other than these; all beings were born around you. Whatever desires you, offer those; may we be your lords, possessors of wealth.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

No other than you, Prajāpati, has given existence to all these beings; may that object of our desiresfor which we sacrifice to you be ours, may we be the possessors of riches.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Prajapati! thou only comprehendest all these created things, and none beside thee. Grant us our hearts' desire when we invoke thee: may we have store of riches in possession.