🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.121.01

Rigveda · Mandala 10, Sukta 121 · Verse 10.121.1

rigvedamandala-10sukta-121हिरण्यगर्भः प्राजापत्य:कः(प्रजापतिः)त्रिष्टुप्Philosophical HymnCosmological HymnCreationCosmic Orderphilosophical-hymncosmological-hymncosmic-order

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

हि॒र॒ण्य॒ग॒र्भः सम॑वर्त॒ताग्रे॑ भू॒तस्य॑ जा॒तः पति॒रेक॑ आसीत् । स दा॑धार पृथि॒वीं द्यामु॒तेमां कस्मै॑ दे॒वाय॑ ह॒विषा॑ विधेम

hiraṇyagarbhaḥ samavartatāgre bhūtasya jātaḥ patireka āsīt sa dādhāra pṛthivīṃ dyāmutemāṃ kasmai devāya haviṣā vidhema

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

In the beginning was Hiranyagarbha (the golden womb) born, sole lord of the beings. He established earth and heaven — to which deity shall we offer the oblation?

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Hiraṇyagarbha was present at the beginning; when born, he was the sole lord of created beings; heupheld this earth and heaven-- let us offer worship with an oblation to the divine Ka.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

IN the beginning rose Hiranyagarbha, born Only Lord of all created beings. He fixed and holdeth up this earth and heaven. What God shall we adore with our oblation?