Rigveda 10.120.03
Rigveda · Mandala 10, Sukta 120 · Verse 10.120.3
Vedic Classification
Sanskrit Original
त्वे क्रतु॒मपि॑ वृञ्जन्ति॒ विश्वे॒ द्विर्यदे॒ते त्रिर्भव॒न्त्यूमाः॑ । स्वा॒दोः स्वादी॑यः स्वा॒दुना॑ सृजा॒ सम॒दः सु मधु॒ मधु॑ना॒भि यो॑धीः
tve kratumapi vṛñjanti viśve dviryadete trirbhavantyūmāḥ svādoḥ svādīyaḥ svādunā sṛjā samadaḥ su madhu madhunābhi yodhīḥ
They all rejoice in your power; may these three become threefold. May the sacrifice of savor and sweet savor be produced together, like the honeyed ambrosia fought over by heroes.
To you all (worshippers) offer adoration, whether those propitiators be two or three. Combine thatwhich is sweeter than the sweet with sweetness, unite that honey with honey.
All concentrate on thee their mental vigour, what time these, twice or thrice, are thine assistants. Blend what is sweeter than the sweet with sweetness: win. quickly with our meath that meath in battle.