🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.118.09

Rigveda · Mandala 10, Sukta 118 · Verse 10.118.9

rigvedamandala-10sukta-118उरुक्षय आमहीयवःरक्षोहाऽग्निःगायत्रीDeity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

तं त्वा॑ गी॒र्भिरु॑रु॒क्षया॑ हव्य॒वाहं॒ समी॑धिरे । यजि॑ष्ठं॒ मानु॑षे॒ जने॑

taṃ tvā gīrbhirurukṣayā havyavāhaṃ samīdhire yajiṣṭhaṃ mānuṣe jane

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

With hymns we have offered that oblation to you, the bearer of offerings, for the protection of men.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The masters of many mansions have, by their praises, kindled you, Agni, the bearer of oblations, whoare most adorable among human beings.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Uruksayas have kindled thee, Oblation-bearer, thee, with hymns. Best Worshipper among mankind.