🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.118.03

Rigveda · Mandala 10, Sukta 118 · Verse 10.118.3

rigvedamandala-10sukta-118उरुक्षय आमहीयवःरक्षोहाऽग्निःगायत्रीDeity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

स आहु॑तो॒ वि रो॑चते॒ऽग्निरी॒ळेन्यो॑ गि॒रा । स्रु॒चा प्रती॑कमज्यते

sa āhuto vi rocate'gnirīḷenyo girā srucā pratīkamajyate

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

That offered one shines forth like Agni with his tongue; the hymn is sung in turn.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Agni, who is to be glorified with the voice (of praise), blazes up when invoked, he is sprinkled with theladle before (the other gods).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Honoured with gifts he shines afar, Agni adorable with song: The dripping ladle balms his face.