🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.113.02

Rigveda · Mandala 10, Sukta 113 · Verse 10.113.2

rigvedamandala-10sukta-113वैरूपः शतप्रभेदनःइन्द्रःजगती१० त्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

तम॑स्य॒ विष्णु॑र्महि॒मान॒मोज॑सां॒शुं द॑ध॒न्वान्मधु॑नो॒ वि र॑प्शते । दे॒वेभि॒रिन्द्रो॑ म॒घवा॑ स॒याव॑भिर्वृ॒त्रं ज॑घ॒न्वाँ अ॑भव॒द्वरे॑ण्यः

tamasya viṣṇurmahimānamojasāṃśuṃ dadhanvānmadhuno vi rapśate devebhirindro maghavā sayāvabhirvṛtraṃ jaghanvām̐ abhavadvareṇyaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

To him Vishnu established great glory and gave the juices of strength; Midhuna received it and rejoiced. Among the gods Indra with the generous ones slew Vṛtra and became excellent.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Viṣṇu offering the portion of the Soma, glorified by his own vigour that greatness of his. Indra, thelord of wealth, with the associated gods having slain Vṛtra, became deserving of honour.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

This majesty of his Visnu extols and lauds, making the stalCthat gives the meath flow forth with inight. When Indra Maghavan with those who followed him had smitten Vrtra he deserved the choice of Gods.