Rigveda 10.111.06
Rigveda · Mandala 10, Sukta 111 · Verse 10.111.6
Vedic Classification
Sanskrit Original
वज्रे॑ण॒ हि वृ॑त्र॒हा वृ॒त्रमस्त॒रदे॑वस्य॒ शूशु॑वानस्य मा॒याः । वि धृ॑ष्णो॒ अत्र॑ धृष॒ता ज॑घ॒न्थाथा॑भवो मघवन्बा॒ह्वो॑जाः
vajreṇa hi vṛtrahā vṛtramastaradevasya śūśuvānasya māyāḥ vi dhṛṣṇo atra dhṛṣatā jaghanthāthābhavo maghavanbāhvojāḥ
With the thunderbolt the slayer of Vṛtra struck Vṛtra, the potent one of the gods, the mighty one of magic. With resolute force they were slain; riches and vigor arose in his arms.
The slayer of Vṛtra, you have laid him low with the thunderbolt; resolute Indra, you have nowovercome by your powerful (bolt), the devices of the impious (asura), confiding in his own strength; you,Maghavan, were strong-armed.
The Vrtra-slaver with his bolt felled Vrtra: the magic of the godless, waxen mighty, Here hast thou, Bold Assailant, boldly conquered. Yea, then thine arms, O Maghavan, were potent.