Rigveda 10.106.11
Rigveda · Mandala 10, Sukta 106 · Verse 10.106.11
Vedic Classification
Sanskrit Original
ऋ॒ध्याम॒ स्तोमं॑ सनु॒याम॒ वाज॒मा नो॒ मन्त्रं॑ स॒रथे॒होप॑ यातम् । यशो॒ न प॒क्वं मधु॒ गोष्व॒न्तरा भू॒तांशो॑ अ॒श्विनोः॒ काम॑मप्राः
ṛdhyāma stomaṃ sanuyāma vājamā no mantraṃ sarathehopa yātam yaśo na pakvaṃ madhu goṣvantarā bhūtāṃśo aśvinoḥ kāmamaprāḥ
May the hymn be set abiding, may the reward become our mantram in the chariot. Glory not yet ripe like honey among cows: the Ashvins’ portion of longing was not fulfilled.
May we increase our praise, ( Aśvins), may we offer you food, come hither in the same chariot to ourworship; and accept the sweet food prepared from within the cows. Bhūtāṃs;a has fulfilled the desires of thelearned.
May we increase the laud and gain us vigour: come to our song, ye whom one chariot carries. Filled be our kine with ripened meath like glory: Bhutamsa hath fulfilled the Asvins' longing.