🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.104.08

Rigveda · Mandala 10, Sukta 104 · Verse 10.104.8

rigvedamandala-10sukta-104अष्टको वैश्वामित्रःइन्द्रःत्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

स॒प्तापो॑ दे॒वीः सु॒रणा॒ अमृ॑क्ता॒ याभिः॒ सिन्धु॒मत॑र इन्द्र पू॒र्भित् । न॒व॒तिं स्रो॒त्या नव॑ च॒ स्रव॑न्तीर्दे॒वेभ्यो॑ गा॒तुं मनु॑षे च विन्दः

saptāpo devīḥ suraṇā amṛktā yābhiḥ sindhumatara indra pūrbhit navatiṃ srotyā nava ca sravantīrdevebhyo gātuṃ manuṣe ca vindaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Seven rivers, goddesses, flowing like nectar, with waters like the sea, led by Indra before; they carry the new stream, ninefold, and bring fresh flows to the gods and to mortals.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The seven divine meandering rivers with which you, Indra, the destroyer of cities, replenished theocean, flow unimpeded; you did discover the nine-and-ninety flowing rivers (and their) path for gods and men.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

The way to bliss for Gods and man thou foundest, Indra, seven lovely floods, divine, untroubled, Wherewith thou, rending forts, didst move the ocean, and nine-and-ninety flowing streams of water.