🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.104.10

Rigveda · Mandala 10, Sukta 104 · Verse 10.104.10

rigvedamandala-10sukta-104अष्टको वैश्वामित्रःइन्द्रःत्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

वी॒रेण्यः॒ क्रतु॒रिन्द्रः॑ सुश॒स्तिरु॒तापि॒ धेना॑ पुरुहू॒तमी॑ट्टे । आर्द॑यद्वृ॒त्रमकृ॑णोदु लो॒कं स॑सा॒हे श॒क्रः पृत॑ना अभि॒ष्टिः

vīreṇyaḥ kraturindraḥ suśastirutāpi dhenā puruhūtamīṭṭe ārdayadvṛtramakṛṇodu lokaṃ sasāhe śakraḥ pṛtanā abhiṣṭiḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Brave in his deeds, mighty Indra, well-invoked in heat, offered the sacrificing animal. He humiliated Vritra, made the people rise, and, mighty with strength, achieved the desired goal with effort.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Indra is the chief of heroes, the doer of great deeds, to whom praise is well offered; yes, and the voiceof praise lauds him the invoked of many. He slew Vṛtra, he created light; Śakra, the conqueror, has overcome(hostile) hosts.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Heroic power and noble praise is Indra yea, the song worships him invoked of many. Vrtra he quelled, and gave men room and freedom: gakra, victorious, hath conquered armies.