Rigveda 10.102.08
Rigveda · Mandala 10, Sukta 102 · Verse 10.102.8
Vedic Classification
Sanskrit Original
शु॒नम॑ष्ट्रा॒व्य॑चरत्कप॒र्दी व॑र॒त्रायां॒ दार्वा॒नह्य॑मानः । नृ॒म्णानि॑ कृ॒ण्वन्ब॒हवे॒ जना॑य॒ गाः प॑स्पशा॒नस्तवि॑षीरधत्त
śunamaṣṭrāvyacaratkapardī varatrāyāṃ dārvānahyamānaḥ nṛmṇāni kṛṇvanbahave janāya gāḥ paspaśānastaviṣīradhatta
The hound with fangs pursued in the battle of Vartra, the slayer of Daityas. They fashioned numerous man-made engines; cows, like ploughs, stamped and pressed the ground, and the waters they poured forth.
Wielding the goad (Indra) with the braided hair proceeded happily, fastening the strap to the wood (ofwon hundreds and thousands of cattle in war.
Touched by the goad the shaggy beast went nobly, bound to the pole by the yoke's thong of leather. Performing deeds of might for many people, he, looking on the cows, gained strength and vigour.