Rigveda 10.102.07
Rigveda · Mandala 10, Sukta 102 · Verse 10.102.7
Vedic Classification
Sanskrit Original
उ॒त प्र॒धिमुद॑हन्नस्य वि॒द्वानुपा॑युन॒ग्वंस॑ग॒मत्र॒ शिक्ष॑न् । इन्द्र॒ उदा॑व॒त्पति॒मघ्न्या॑ना॒मरं॑हत॒ पद्या॑भिः क॒कुद्मा॑न्
uta pradhimudahannasya vidvānupāyunagvaṃsagamatra śikṣan indra udāvatpatimaghnyānāmaraṃhata padyābhiḥ kakudmān
Raising his mighty cry, the wise man taught the troop to follow his counsel. Indra, like a lord, with death-defying strength struck down the foe with swift feet.
The sage (Mudgala) has fitted up the frame of the cart, he has harnessed the bull, training him to hiswork; Indra protected the lord of the inviolable (cows), the buffalo rushed along with speed.
Deftly for him he stretched the car-pole forward, guided the bull thereto and firmly yoked him. Indra vouchsafed the lord of cows his favour: with mighty steps the buffalo ran onward.