🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.102.12

Rigveda · Mandala 10, Sukta 102 · Verse 10.102.12

rigvedamandala-10sukta-102मुद्गलो भार्म्यश्वःद्रुघणःइन्द्रो वात्रिष्टुप्१२ बृहतीDeity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

त्वं विश्व॑स्य॒ जग॑त॒श्चक्षु॑रिन्द्रासि॒ चक्षु॑षः । वृषा॒ यदा॒जिं वृष॑णा॒ सिषा॑ससि चो॒दय॒न्वध्रि॑णा यु॒जा

tvaṃ viśvasya jagataścakṣurindrāsi cakṣuṣaḥ vṛṣā yadājiṃ vṛṣaṇā siṣāsasi codayanvadhriṇā yujā

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

You are Indra, the eye of the whole world and of the universe. When you yoked the bulls, you harnessed them with steeds and yoked the chariot for the strong-armed.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

You, Indra, are the eye of the whole world, when, showerer (of benefits), urging on your two vigoroussteeds, harnessed to the car, you engage in battle.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Thou, Indra, art the mark whereon the eyes of all life rest, when thou, A Bull who drivest with thy bull, wilt win the race together with thy weakling friend.