Rigveda 10.102.12
Rigveda · Mandala 10, Sukta 102 · Verse 10.102.12
Vedic Classification
Sanskrit Original
त्वं विश्व॑स्य॒ जग॑त॒श्चक्षु॑रिन्द्रासि॒ चक्षु॑षः । वृषा॒ यदा॒जिं वृष॑णा॒ सिषा॑ससि चो॒दय॒न्वध्रि॑णा यु॒जा
tvaṃ viśvasya jagataścakṣurindrāsi cakṣuṣaḥ vṛṣā yadājiṃ vṛṣaṇā siṣāsasi codayanvadhriṇā yujā
You are Indra, the eye of the whole world and of the universe. When you yoked the bulls, you harnessed them with steeds and yoked the chariot for the strong-armed.
You, Indra, are the eye of the whole world, when, showerer (of benefits), urging on your two vigoroussteeds, harnessed to the car, you engage in battle.
Thou, Indra, art the mark whereon the eyes of all life rest, when thou, A Bull who drivest with thy bull, wilt win the race together with thy weakling friend.