🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.100.10

Rigveda · Mandala 10, Sukta 100 · Verse 10.100.10

rigvedamandala-10sukta-100दुवस्युर्वान्दनःविश्वेदेवाःजगती१२ त्रिष्टुप्Deity HymnVishvedeva HymnUniversal PrayerBlessingdeity-hymnvishvedeva-hymnuniversal-prayer

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

ऊर्जं॑ गावो॒ यव॑से॒ पीवो॑ अत्तन ऋ॒तस्य॒ याः सद॑ने॒ कोशे॑ अ॒ङ्ग्ध्वे । त॒नूरे॒व त॒न्वो॑ अस्तु भेष॒जमा स॒र्वता॑ति॒मदि॑तिं वृणीमहे

ūrjaṃ gāvo yavase pīvo attana ṛtasya yāḥ sadane kośe aṅgdhve tanūreva tanvo astu bheṣajamā sarvatātimaditiṃ vṛṇīmahe

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Cows give vigor, and barley the strength; may they drink the nectar of the ritual law within the chamber. May the body be a healing medicine—thus we choose the all-embracing light of Aditi.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Eat abundant fodder in the pasture, O cows, who are anointed in the hall of sacrifice in the cow-stall;may (your) body be the remedy for (our) body. We long for the universal Aditi.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Eat strength and fatness in the pasture, kine, who are balmed at the reservoir and at the seat of Law. So let your body be our body's medicine. We ask for freedom and complete felicity.