They roared upward; by that were directions filled, quenching the thirst of the cattle-born Gotama. The shining-browed ones came and, making the brahmana’s desire flow, satisfied him with homesteads.

They brought the crooked well to the plural ce (where the Muni was), and sprinkled the water upon the thirsty Gotama; the variously-radiant (Maruts) come to his succour, gratifyinng the desire of the sage with life-sustaining (waters).

They drave the cloud transverse directed hitherward, and poured the fountain forth for thirsting Gotama. Shining with varied light they come to him with help: they with their might fulfilled the longing of the sage.