🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.082.03

Rigveda · Mandala 1, Sukta 82 · Verse 1.82.3

rigvedamandala-1sukta-82गोतमो राहूगणःइन्द्रःपंक्तिः६ जगतीDeity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

सु॒सं॒दृशं॑ त्वा व॒यं मघ॑वन्वन्दिषी॒महि॑ । प्र नू॒नं पू॒र्णव॑न्धुरः स्तु॒तो या॑हि॒ वशा॒ँ अनु॒ योजा॒ न्वि॑न्द्र ते॒ हरी॑

susaṃdṛśaṃ tvā vayaṃ maghavanvandiṣīmahi pra nūnaṃ pūrṇavandhuraḥ stuto yāhi vaśām̐ anu yojā nvindra te harī

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

We shall praise you, generous one, as splendid and manifest. Surely a full‑hearted friend is praised — come, bind us with your might, Indra, you yoked them for us.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

We praise you, Maghavan, who look benignly (upon all); thus praised by us, repair (in your car), filled with treasure, to those who desire your presence; Indra, quickly yoke your horses.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Maghavan, we will reverence thee who art so fair to look upon. Thus praised, according to our wish come now with richly laden car. Now, Indra, yoke thy two Bay Steeds.