🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.008.07

Rigveda · Mandala 1, Sukta 8 · Verse 1.8.7

rigvedamandala-1sukta-8मधुच्छन्दा वैश्वामित्रःइन्द्रःगायत्रीDeity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

यः कु॒क्षिः सो॑म॒पात॑मः समु॒द्र इ॑व॒ पिन्व॑ते । उ॒र्वीरापो॒ न का॒कुदः॑

yaḥ kukṣiḥ somapātamaḥ samudra iva pinvate urvīrāpo na kākudaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

He who drinks the draught of Soma like one drinking the sea, the waters swift as rivers flow for him; they do not lack a mighty seat.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The belly of Indra, which quaffs the Soma juice abundantly, swells like the ocean, (and is ever) moist, like the ample fluids of the palate.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

His belly, drinking deepest draughts of Soma, like an ocean swells, Like wide streams from the cope of heaven.