🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.078.04

Rigveda · Mandala 1, Sukta 78 · Verse 1.78.4

rigvedamandala-1sukta-78गोतमो राहूगणःअग्निःगायत्रीDeity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

तमु॑ त्वा वृत्र॒हन्त॑मं॒ यो दस्यू॑ँरवधूनु॒षे । द्यु॒म्नैर॒भि प्र णो॑नुमः

tamu tvā vṛtrahantamaṃ yo dasyūm̐ravadhūnuṣe dyumnairabhi pra ṇonumaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

May I come to you, slayer of Vṛtra, like one who strikes down hostile bands; with radiant hymns we invoke you.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

We praise you repeatedly with commendatory (hymns), who are the destroyer of Vṛtra, and who put the Dasyus to flight.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Thee, best of Vrtra-slayers, thee who shakest off our Dasyu foes: We laud thee for thy glories' sake.