🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.074.01

Rigveda · Mandala 1, Sukta 74 · Verse 1.74.1

rigvedamandala-1sukta-74गोतमो राहूगणःअग्निःगायत्रीDeity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

उ॒प॒प्र॒यन्तो॑ अध्व॒रं मन्त्रं॑ वोचेमा॒ग्नये॑ । आ॒रे अ॒स्मे च॑ श‍ृण्व॒ते

upaprayanto adhvaraṃ mantraṃ vocemāgnaye āre asme ca śaṛṇvate

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Approaching the path we uttered the mantra to Agni. Hear, O Ares (or 'Raya'?), attend to us.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Hastening to the sacrifice, let us repeat a prayer to Agni, who fears us from afar.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

As forth to sacrifice we go, a hymn to a hymn let us say, Who hears us even when afar;