🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.063.09

Rigveda · Mandala 1, Sukta 63 · Verse 1.63.9

rigvedamandala-1sukta-63नोधा गौतमःइन्द्रःत्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अका॑रि त इन्द्र॒ गोत॑मेभि॒र्ब्रह्मा॒ण्योक्ता॒ नम॑सा॒ हरि॑भ्याम् । सु॒पेश॑सं॒ वाज॒मा भ॑रा नः प्रा॒तर्म॒क्षू धि॒याव॑सुर्जगम्यात्

akāri ta indra gotamebhirbrahmāṇyoktā namasā haribhyām supeśasaṃ vājamā bharā naḥ prātarmakṣū dhiyāvasurjagamyāt

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Indra made offerings to the Gotamas; Brahman was invoked, salutations to Hari. The strong, abundant milk‑giver came forth for us at morning with sight and thought.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Praises have been offered to you, Indra, by the sons of Gotama; (they have been) uttered with reverence (to you), borne (hither) by your steeds; grant us various sorts of food. May he who has acquired wealthy by pious acts, come hither quickly in the morning.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Prayers have been made by Gotamas, O Indra, addressed to thee, with laud for thy Bay Horses. Bring us in noble shape abundant riches. May he, enriched with prayer, come soon and early.