🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.062.06

Rigveda · Mandala 1, Sukta 62 · Verse 1.62.6

rigvedamandala-1sukta-62नोधा गौतमःइन्द्रःत्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

तदु॒ प्रय॑क्षतममस्य॒ कर्म॑ द॒स्मस्य॒ चारु॑तममस्ति॒ दंसः॑ । उ॒प॒ह्व॒रे यदुप॑रा॒ अपि॑न्व॒न्मध्व॑र्णसो न॒द्य१॒॑श्चत॑स्रः

tadu prayakṣatamamasya karma dasmasya cārutamamasti daṃsaḥ upahvare yaduparā apinvanmadhvarṇaso nadya1ścatasraḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

That deed of the ten is evident: its beauty is like a fang. In the uplifted breaths, even above, the fivefold streams and four rivers roar.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The deeds of that graceful Indra are most admirable; his exploits are most glorious, in that he has replenished the four rivers of sweet water, spread over the surface of the earth.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

This is the deed most worthy of all honour, the fairest marvel of the Wonder-Worker, That, nigh where heaven bends down, he made four rivers flow full with waves that carry down sweet water.