🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.062.03

Rigveda · Mandala 1, Sukta 62 · Verse 1.62.3

rigvedamandala-1sukta-62नोधा गौतमःइन्द्रःत्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

इन्द्र॒स्याङ्गि॑रसां चे॒ष्टौ वि॒दत्स॒रमा॒ तन॑याय धा॒सिम् । बृह॒स्पति॑र्भि॒नदद्रिं॑ वि॒दद्गाः समु॒स्रिया॑भिर्वावशन्त॒ नरः॑

indrasyāṅgirasāṃ ceṣṭau vidatsaramā tanayāya dhāsim bṛhaspatirbhinadadriṃ vidadgāḥ samusriyābhirvāvaśanta naraḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Of Indra and the Angirases the striving displayed the generous childlike strength. Brihaspati, with his hymns, gave abundant cows; men pressed forward with swift flowing praises.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

When the search was set on foot by Indra and the Aṅgirasas, Suramā secured food for her young; then Bṛhaspati slew the devourer and rescued the kine, and the gods, with the cattle, proclaimed their joy alouḍ

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

When Indra and the Angirases desired it, Sarama found provision for her offipring. Brhaspati cleft the mountain, found the cattle: the heroes shouted with the kine in triumph.