🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.061.16

Rigveda · Mandala 1, Sukta 61 · Verse 1.61.16

rigvedamandala-1sukta-61नोधा गौतमःइन्द्रःत्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

ए॒वा ते॑ हारियोजना सुवृ॒क्तीन्द्र॒ ब्रह्मा॑णि॒ गोत॑मासो अक्रन् । ऐषु॑ वि॒श्वपे॑शसं॒ धियं॑ धाः प्रा॒तर्म॒क्षू धि॒याव॑सुर्जगम्यात्

evā te hāriyojanā suvṛktīndra brahmāṇi gotamāso akran aiṣu viśvapeśasaṃ dhiyaṃ dhāḥ prātarmakṣū dhiyāvasurjagamyāt

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Thus you, Haryojna, with true words, Indra, like Brahman and Gotama, performed the rites. In these the all-worldly spirit of counsel dawned; at morning the wise thoughts went forth.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Indra, harnesser of steeds, the descendants of Gotama have offered to you prayers of efficacy to secure your presence; bestow upon them every sort of affluence; may he who has acquired wealth by pious acts, come hither quickly in the morning.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Thus to thee, Indra, yoker of Bay Coursers, the Gotamas have brought their prayers to please thee. Bestow upon them thought, decked with all beauty. May he, enriched with prayer, come soon and early.