🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.006.07

Rigveda · Mandala 1, Sukta 6 · Verse 1.6.7

rigvedamandala-1sukta-6मधुच्छन्दा वैश्वामित्रः१-३ इन्द्रः९ मरुतः७ मरुत इन्द्रश्च१० इन्द्रःगायत्रीDeity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

इन्द्रे॑ण॒ सं हि दृक्ष॑से संजग्मा॒नो अबि॑भ्युषा । म॒न्दू स॑मा॒नव॑र्चसा

indreṇa saṃ hi dṛkṣase saṃjagmāno abibhyuṣā mandū samānavarcasā

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

When you saw Indra approaching, clothed in splendour, you moved together with him; kindly one, with equal radiance.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

May you be seen, Maruts, accompanied by the undaunted Indra; (both) rejoicing, and of equal splendour.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Mayest thou verily be seen coming by fearless Indra's side: Both joyous, equal in your sheen.